Fremdwörter der deutschen Sprache
"Soll ich dir eine Fettbemme (oder heißt es Fettbämme?) machen?" Das fragte gestern in einem Tatort des MDR eine Frau ihren Mann.
Das war für mich ein völlig neuer Ausdruck. Ich nehme an, dass damit ein Butterbrot gemeint war und fand diese mir bekannte Bezeichnung auch viel angenehmer.
Wenn ich Fettbe(ä)mme hören würde, wäre ich sicher sofort satt.
Vielleicht liege ich aber auch völlig falsch und es ist etwas ganz anderes gemeint.
Der Gefragte im Film hat übrigens auch darauf verzichtet.
Das war für mich ein völlig neuer Ausdruck. Ich nehme an, dass damit ein Butterbrot gemeint war und fand diese mir bekannte Bezeichnung auch viel angenehmer.
Wenn ich Fettbe(ä)mme hören würde, wäre ich sicher sofort satt.
Vielleicht liege ich aber auch völlig falsch und es ist etwas ganz anderes gemeint.
Der Gefragte im Film hat übrigens auch darauf verzichtet.
sandhexe - 16. März, 12:18
3 Kommentare - Kommentar verfassen - 0 Trackbacks